Heute musste ich erneut mit Schrecken feststellen, dass ich nur noch mit ganz großer Konzentration Englisch sprechen kann, ohne dass sich ein portugiesisches Wort einschleicht. Mit meiner Freundin habe ich heute nach dem Gottesdienst eine Tour durch die Alfama mitgemacht – auf Englisch. Verstehen kann ich noch alles 🙂 Aber sobald ich den Mund aufmache, um was zu sagen, kommt Portugiesisch heraus. Das ist echt total schräg! Und ich war Englischlehrerin! Ahhhh 🙁 Aber es hat ja auch seine positiven Seiten: Ich nutze die neue Sprache, sie kommt intuitiv – das ist dann wiederum total faszinierend!

Echt verrückt… (Aber ich hab keine Sorge, ich werde die englische Sprache schon nicht verlernen… muss mich halt nur hier im portugiesischen Umfeld extrem konzentrieren.)

Also dann, liebe Grüße aus  Lissabon 🙂

This article has 108 comments

  1. Salo Reply

    Haha das kenne ich 🙂 Eindeutig ein gutes Zeichen, das für deine Portugiesisch-Kenntnisse spricht!

  2. jedwabne poszewki Reply

    Howdy, i read your blog occasionally and i own a similar one and
    i was just wondering if you get a lot of spam feedback?
    If so how do you reduce it, any plugin or anything you can advise?
    I get so much lately it’s driving me crazy so any support is very
    much appreciated.

  3. Best CBD Products Reply

    I think what you posted was very reasonable. However, what about this?
    suppose you composed a catchier post title? I ain’t suggesting your
    content is not solid., however what if you added a title that makes people
    want more? I mean Sprachverwirrung – kaum zu glauben, aber wahr |
    Michaela in Mosambik is kinda boring. You ought to glance at Yahoo’s front
    page and note how they create post titles to get people to open the links.

    You might try adding a video or a related pic or two to grab people excited about what you’ve
    got to say. In my opinion, it would bring your blog a little bit more interesting.

  4. Hundebesitzer Reply

    hello there and thanks on your information – I have definitely picked up anything new from proper here. I did alternatively experience some technical issues the use of this web site, since I skilled to reload the site many occasions prior to I may just get it to load correctly. I had been considering if your web host is OK? No longer that I am complaining, but sluggish loading circumstances times will very frequently affect your placement in google and could harm your high quality rating if ads and ***********|advertising|advertising|advertising and *********** with Adwords. Anyway I am including this RSS to my e-mail and can look out for a lot extra of your respective interesting content. Make sure you update this once more soon..

  5. Schneider E. Reply

    My partner and I stumbled over here different web page and thought I might as well check things out. I like what I see so i am just following you. Look forward to looking over your web page yet again.

  6. amazon tv Reply

    Hiya! Quick question that’s totally off topic. Do you know how to make
    your site mobile friendly? My web site looks weird when browsing from my iphone4.
    I’m trying to find a theme or plugin that might
    be able to resolve this issue. If you have any suggestions, please share.

    Many thanks!

  7. Gärtnerei Wien Reply

    Hi , I do believe this is an excellent blog. I stumbled upon it on Yahoo , i will come back once again. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and help other people.

  8. Gärtner Reply

    Valuable info. Lucky me I found your web site by accident, and I am shocked why this accident did not happened earlier! I bookmarked it.

  9. graffitientfernung Reply

    hello there and thank you for your information – I’ve certainly picked up something new from right here. I did however expertise a few technical issues using this website, since I experienced to reload the web site many times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I am complaining, but sluggish loading instances times will very frequently affect your placement in google and can damage your high quality score if advertising and marketing with Adwords. Anyway I am adding this RSS to my email and can look out for a lot more of your respective intriguing content. Make sure you update this again very soon..

  10. haushaltsauflösung wuppertal Reply

    I just like the valuable information you provide for your articles. I will bookmark your weblog and take a look at again here regularly. I’m fairly sure I’ll be informed lots of new stuff proper here! Good luck for the following!

  11. haushaltsauflösung wuppertal Reply

    We’re a group of volunteers and starting a new scheme in our community. Your website provided us with valuable information to work on. You’ve done an impressive job and our entire community will be thankful to you.

  12. Powertilt Reply

    It is in point of fact a great and useful piece of information. I am satisfied that you just shared this useful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  13. Zahnarzt Teltow Reply

    Wow, wonderful blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your website is excellent, let alone the content!

  14. Partnerarmbänder als perfektes Geschenk Reply

    I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog and was curious what all is needed to get set up? I’m assuming having a blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very internet savvy so I’m not 100 certain. Any tips or advice would be greatly appreciated. Appreciate it

  15. Schlüsseldienst Reply

    I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was great. I do not know who you are but definitely you are going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!

  16. SABUNG AYAM ONLINE S128 Reply

    May I simply just say what a relief to find someone that actually knows what they’re discussing on the net.
    You actually realize how to bring an issue to light and make it important.

    A lot more people have to read this and understand this side of your story.
    I was surprised that you are not more popular because you
    surely have the gift.

  17. bydlení Reply

    I don’t even know how I ended up here, but I thought this post was great.

    I don’t know who you are but certainly you’re going to a famous blogger if
    you are not already 😉 Cheers!

  18. insurance Reply

    Hi! Someone in my Facebook group shared this website with us so I came to take a look. I’m definitely enjoying the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers! Excellent blog and amazing style and design.

  19. insurance Reply

    Thank you for the sensible critique. Me and my neighbor were just preparing to do a little research on this. We got a grab a book from our local library but I think I learned more from this post. I’m very glad to see such great information being shared freely out there.

  20. hitet e reja Shqip 2021 Reply

    Thanks , I have just been looking for info about this subject for a long time and yours is the greatest I have discovered till now. However, what in regards to the bottom line? Are you certain about the source?

  21. synonyme da Reply

    Hi, just required you to know I he added your site to my Google bookmarks due to your layout. But seriously, I believe your internet site has 1 in the freshest theme I??ve came across. It extremely helps make reading your blog significantly easier.

  22. synonyme wichtig Reply

    It is really a nice and useful piece of information. I am glad that you shared this useful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  23. synonyme regelmäßig Reply

    I really like your writing style, superb information, thanks for posting :D. „Your central self is totally untouched By grief, confusion, desperation.“ by Vernon Howard.

  24. synonyme zukunft Reply

    Good ?V I should definitely pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all the tabs as well as related info ended up being truly easy to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Reasonably unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, website theme . a tones way for your client to communicate. Excellent task..

  25. synonyme effektiv Reply

    Nice post. I was checking continuously this blog and I am impressed! Very helpful info specifically the last part 🙂 I care for such info a lot. I was seeking this particular information for a long time. Thank you and best of luck.

  26. synonyme chaos Reply

    The core of your writing whilst sounding reasonable initially, did not really sit well with me personally after some time. Somewhere within the sentences you managed to make me a believer but just for a short while. I however have a problem with your jumps in logic and you might do well to help fill in those gaps. If you actually can accomplish that, I will surely end up being amazed.

  27. synonyme t shirt Reply

    I haven?¦t checked in here for a while because I thought it was getting boring, but the last few posts are great quality so I guess I will add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂

  28. diaet Reply

    After examine a number of of the weblog posts on your web site now, and I really like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark website listing and shall be checking again soon. Pls take a look at my web page as nicely and let me know what you think.

  29. abnehmen Reply

    Definitely believe that which you said. Your favorite reason seemed to be on the web the easiest thing to be aware of. I say to you, I certainly get irked while people consider worries that they just do not know about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side effect , people could take a signal. Will probably be back to get more. Thanks

  30. Sat Reply

    It’s a shame you don’t have a donate button! I’d definitely
    donate to this fantastic blog! I suppose for now
    i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my
    Google account. I look forward to brand new updates and will share
    this site with my Facebook group. Chat soon!

  31. Buy Liquid Ketamine Online Reply

    Fantastic blog! Do you have any helpful hints for aspiring
    writers? I’m hoping to start my own website soon but I’m a little lost on everything.
    Would you propose starting with a free platform like WordPress or go
    for a paid option? There are so many options out there that I’m
    totally confused .. Any recommendations? Thanks!

  32. qq online Reply

    Hello! I just wish to give you a big thumbs up for the great info you have here on this
    post. I will be returning to your site for more soon.

  33. click here Reply

    Spot on with this write-up, I actually believe that this website needs far
    more attention. I’ll probably be back again to see more, thanks for the info!

  34. challenge für kinder Reply

    I’m impressed, I must say. Actually hardly ever do I encounter a weblog that’s each educative and entertaining, and let me let you know, you have got hit the nail on the head. Your idea is excellent; the difficulty is one thing that not sufficient people are talking intelligently about. I am very pleased that I stumbled throughout this in my search for one thing referring to this.

  35. crashbros2 Reply

    I was just looking for this information for some time. After six hours of continuous Googleing, at last I got it in your site. I wonder what’s the lack of Google strategy that don’t rank this type of informative sites in top of the list. Generally the top sites are full of garbage.

  36. Game Sounds Reply

    I will right away clutch your rss as I can’t in finding your email subscription link or e-newsletter service. Do you have any? Kindly permit me recognise so that I may subscribe. Thanks.

  37. YouTube Game Channel Reply

    I am really impressed with your writing skills and also with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the excellent quality writing, it’s rare to see a great blog like this one nowadays..

  38. フェイスガードグラス Reply

    Thank you a lot for sharing this with all
    folks you really understand what you’re speaking about!
    Bookmarked. Kindly additionally discuss with my website =).

    We will have a link change agreement among us

  39. DAMA N.V. Casino Reply

    I’ll immediately seize your rss feed as I can not to find your email subscription hyperlink or e-newsletter service. Do you have any? Kindly let me understand in order that I may just subscribe. Thanks.

  40. website Reply

    I truly appreciate this post. I’ve been looking everywhere for this! Thank goodness I found it on Bing. You have made my day! Thanks again

  41. article Reply

    I have been browsing online more than three hours today, yet I never found any interesting article like yours. It’s pretty worth enough for me. Personally, if all web owners and bloggers made good content as you did, the internet will be much more useful than ever before.

  42. DominoQQ Reply

    Do you mind if I quote a few of your articles as long as I provide credit
    and sources back to your blog? My website is in the very same niche as yours and my users would truly benefit from a lot of the information you provide here.
    Please let me know if this okay with you. Thank you!

  43. Indien Visum Informationen Reply

    I found your weblog web site on google and test a couple of of your early posts. Proceed to maintain up the superb operate. I just extra up your RSS feed to my MSN News Reader. Looking for ahead to studying extra from you afterward!…

  44. Ebooks Reply

    Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do some research on this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I’m very glad to see such great info being shared freely out there.

  45. Rasensamen Reply

    I’m not sure where you are getting your info, but great topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for excellent information I was looking for this information for my mission.

  46. zameldowanie firmy w niemczech Reply

    I have been browsing online more than three hours as of late, but I by no means discovered any interesting article like yours. It¦s lovely price sufficient for me. Personally, if all webmasters and bloggers made just right content material as you probably did, the net shall be much more useful than ever before.

  47. zameldowanie firmy w niemczech Reply

    Hello, Neat post. There is an issue together with your website in web explorer, could check this… IE still is the market leader and a good part of other folks will pass over your great writing due to this problem.

  48. here Reply

    Hi my family member! I want to say that this post is awesome, great written and come with almost all vital infos. I’d like to peer extra posts like this .

  49. site Reply

    It’s really a great and helpful piece of information. I am glad that you shared this helpful info with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.

  50. graphic design company Reply

    I know this if off topic but I’m looking into starting my own weblog and
    was curious what all is needed to get set up? I’m assuming having a
    blog like yours would cost a pretty penny? I’m not very internet savvy so I’m not 100%
    positive. Any recommendations or advice would be greatly appreciated.

    Many thanks

  51. geburtsvorbereitungskurs online Reply

    Good web site! I truly love how it is simple on my eyes and the data are well written. I’m wondering how I could be notified whenever a new post has been made. I have subscribed to your feed which must do the trick! Have a nice day!

  52. rückbildung online Reply

    I?¦ve been exploring for a little bit for any high quality articles or weblog posts in this kind of house . Exploring in Yahoo I finally stumbled upon this website. Reading this info So i am happy to convey that I’ve a very just right uncanny feeling I found out exactly what I needed. I most unquestionably will make certain to do not omit this website and provides it a glance regularly.

  53. read full article Reply

    I’m not sure where you are getting your info, but great topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for great information I was looking for this information for my mission.

  54. ketogenic diet meals and recipes Reply

    Hey! I could have sworn I’ve been to this blog before but
    after reading through some of the post I realized it’s new to me.
    Nonetheless, I’m definitely glad I found it and I’ll be bookmarking and checking back frequently!

  55. Research Chemicals Reply

    Woah! I’m really digging the template/theme of this website.
    It’s simple, yet effective. A lot of times it’s tough to get that „perfect balance“ between usability and visual appearance.
    I must say you’ve done a great job with this. In addition, the blog loads extremely fast for me on Opera.
    Excellent Blog!

  56. Gourmet Markt Reply

    I¦ll immediately clutch your rss as I can not find your email subscription link or newsletter service. Do you have any? Kindly allow me recognise so that I could subscribe. Thanks.

  57. Olivenöl Mallorca Reply

    I do not even know how I finished up right here, but I thought this put up was once great. I don’t know who you’re however certainly you are going to a famous blogger for those who are not already 😉 Cheers!

  58. Ladestation für Elektrofahrzeuge keyword Reply

    My partner and I absolutely love your blog and find almost all of your post’s to be precisely what I’m looking for. can you offer guest writers to write content for yourself? I wouldn’t mind composing a post or elaborating on many of the subjects you write in relation to here. Again, awesome web log!

  59. Earn Money Online Reply

    Very nice post. I just stumbled upon your blog and wanted
    to say that I have really enjoyed browsing your blog posts.
    In any case I’ll be subscribing to your rss feed and I hope you write again very soon!

  60. how to download lightroom presets Reply

    In case you have ever seen the absolutely totally free Lightroom Presets that is offered for download, you are going to learn that there is not any real“maintenance“ required.

    These are basically a set of adjustments that can be made to the preset and your own camera, so that you are able to get
    the best out of the picture editing program, and save a little money
    at precisely the exact same moment. The most popular one is the
    Adobe Lightroom preset. You’ll find hundreds, or even tens
    of thousands of downloads available on this website, and all of them have the identical essential
    characteristics. These include adjusting, adding, removing, and pasting the images that you wish to upload.

  61. may chu Reply

    Hey! This is kind of off topic but I need some help from an established
    blog. Is it very difficult to set up your own blog? I’m not very techincal
    but I can figure things out pretty fast. I’m thinking about creating my own but I’m not sure where to begin. Do you have any ideas or suggestions?
    Cheers

  62. you could try here Reply

    Wow! This could be one particular of the most beneficial blogs We have ever arrive across on this subject. Basically Wonderful. I’m also a specialist in this topic so I can understand your hard work.

  63. Honig aus eigener Imkerei Reply

    Great ?V I should definitely pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all the tabs and related info ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, web site theme . a tones way for your customer to communicate. Excellent task..

  64. Deutscher Honig Reply

    hello!,I like your writing so so much! proportion we be in contact more about your post on AOL? I require an expert on this space to unravel my problem. May be that is you! Having a look ahead to look you.

  65. bild Reply

    Thanks a lot for sharing this with all of us you really know what you are talking about! Bookmarked. Kindly also visit my website =). We could have a link exchange contract between us!

  66. Entrümpelung Bergkamen Reply

    I as well as my pals were found to be reading the good hints on your web site then suddenly I had an awful suspicion I never thanked the web blog owner for those tips. Most of the guys had been consequently thrilled to read all of them and have in effect clearly been having fun with those things. Appreciate your being so considerate and for utilizing such incredible themes millions of individuals are really wanting to know about. My very own honest regret for not expressing appreciation to earlier.

  67. suchmaschineneintrag Reply

    Hello! I could have sworn I’ve been to this blog before but after browsing through some of the post I realized it’s new to me. Anyways, I’m definitely happy I found it and I’ll be book-marking and checking back frequently!

Leave a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.